Conception produit, UX et localisation
Un système réussit quand on peut l'utiliser sans y penser. Nous concevons l'interface en même temps que le système qui la porte, nous testons les idées tôt avec des prototypes et nous préparons les produits pour plusieurs langues et plusieurs marchés.
Ce que nous faisons
Conception de l'expérience utilisateur, prototypage rapide et logiciels livrés en plusieurs langues pour les marchés internationaux.
UX et conception d'interfaces
Des interfaces conçues autour du quotidien de ceux qui les utilisent, sur ordinateur, tablette et téléphone.
Prototypage rapide
Développement rapide d'applications et prototypes haute fidélité, pour tester une idée avant d'engager tout l'investissement.
Internationalisation et localisation
Une seule base de code servie en plusieurs langues, avec un processus de traduction prévu dès le départ.
Visibilité dans les moteurs de recherche et les IA
Données structurées, titres et descriptions localisés et sitemaps, pour que les moteurs de recherche et les assistants IA puissent lire et citer chaque page.
E-learning et plateformes de connaissance
Plateformes de formation (LMS), outils auteur et lecteurs de contenu.
D'où vient l'expérience
Un système de soins pour le personnel infirmier
Fabrice a dirigé la conception graphique et l'expérience utilisateur d'une plateforme de maison de retraite numérique, pour que le personnel puisse suivre les plans de soins et les routines avec un minimum de friction, sur ordinateur et sur tablette.
La localisation d'un jeu sorti dans le monde entier
Gestion de bout en bout des processus de localisation du jeu en ligne Age of Conan.
Ce site en six langues
eyeone.com fonctionne en anglais, norvégien, français, thaï, vietnamien et chinois à partir d'une seule base de code, chaque langue sur son propre domaine.
Découvrir les autres domaines de compétence
Un projet où cette expérience serait utile ?
Dites-nous ce que vous préparez et nous vous dirons comment nous l'aborderions.
